爱尔兰工作假期元老班
分享者：
Peg (2006 爱尔兰)
问︰你来自哪里？
答︰香港。
问︰你什么时候参加工作假期？
答︰我和朋友是爱尔兰工作假期的元老班。爱尔兰工作假期开办第二年，即2006年，我和朋友趁着三十大限，报名参加了爱尔兰工作假期。
问︰你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰当时只有澳洲、新西兰及爱尔兰三地举办工作假期计划予香港人参加。我们选择了爱尔兰，主要是对这国家很感陌生，希望能多了解。加上我们对欧游更感兴趣，所以选择到爱尔兰工作假期。
问︰在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰起初我们到中餐馆、外卖店叩门，也到处派CV（履历）。在中餐馆被炒鱿鱼后，有幸不很久就找到在写字楼的工作。我在一所大型百货公司的会计部当文员，要向售货员追单入数据，有时又要发粮或兑换货币等。我和朋友完约以后，朋友到一所服务瘾君子的宗教机构当义工，我则利用了自己教育及心理学的背景，找到了一份特殊教育导师的工作。
问︰请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰难忘的经历有很多，例如一生人第一次被炒鱿。又或者在不同机构的工作也学到很多。朋友在天主教堂认识了一些人，我也在当地教会交了些朋友。这些人来自不同地方︰爱尔兰、中国、英国、日本、荷兰、韩国、法国、巴西、波兰、马来西亚、意大利等等。慢慢透过与不同人的相处，眼界就开阔了。我记得我问巴西朋友︰为什么巴西人有的皮肤那么黑，有的就非常白皙……巴西朋友没有嫌弃我的无知，跟我浅谈巴西历史。我想，假期中的难忘经历，都不是见过什么绝世美景或什么伟大建筑，而是在日常与别人互动中的点滴学习和体会。教会有一位超好的老婆婆，邀请我们到她家作客，对我很照顾。我也礼尚往来，提议给她和老先生弄一顿港式晚餐。其实真的没有做菜天份，所以我和朋友只望他们吃后仍然安好。想不到他们都很欣赏，大家一席晚饭言谈甚欢，笑声此起彼落。爱尔兰人出名幽默，大家兴致很好。饭后，老太太更说老先生从未吃过中餐，好几十年都只吃那几款他们的家常菜，今天为我们破例！真是与有荣焉！
问︰工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰参加工作假期真是我人生一个很大的转折点。透过这一个计划，我走出了自己的安舒区。少了一些社会角色的规范，我慢慢去认识我自己。而且我的人生轨迹也在我当时意料之外完全改写。
在香港时，朋友和我在同一所小学任教，爱尔兰签证发下来后的那一个暑假，我们辞掉工作，原定只会待六至九个月就走，因为预计要暑假前回港找教书的工作。怎料，工作假期行将结束，而我们仍想多待在爱尔兰。朋友决定继续在戒毒机构当义工，我也有幸得到一个工作机会（可惜工作签证失败，这是另一个故事）。后来，我和朋友都在爱尔兰遇到了现在的丈夫，生下了孩子，算是在爱尔兰定居了下来。
问︰对于那些打算到你目地的工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答︰
问︰还有没有什么是你想补充的？
答︰如果你有兴趣想听多一点关于我在爱尔兰的故事，我在Facebook开了一个专页︰www.facebook.com/mountainbarrack。欢迎有空来读读。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的信息。
答︰香港。
问︰你什么时候参加工作假期？
答︰我和朋友是爱尔兰工作假期的元老班。爱尔兰工作假期开办第二年，即2006年，我和朋友趁着三十大限，报名参加了爱尔兰工作假期。
问︰你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰当时只有澳洲、新西兰及爱尔兰三地举办工作假期计划予香港人参加。我们选择了爱尔兰，主要是对这国家很感陌生，希望能多了解。加上我们对欧游更感兴趣，所以选择到爱尔兰工作假期。
问︰在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰起初我们到中餐馆、外卖店叩门，也到处派CV（履历）。在中餐馆被炒鱿鱼后，有幸不很久就找到在写字楼的工作。我在一所大型百货公司的会计部当文员，要向售货员追单入数据，有时又要发粮或兑换货币等。我和朋友完约以后，朋友到一所服务瘾君子的宗教机构当义工，我则利用了自己教育及心理学的背景，找到了一份特殊教育导师的工作。
问︰请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰难忘的经历有很多，例如一生人第一次被炒鱿。又或者在不同机构的工作也学到很多。朋友在天主教堂认识了一些人，我也在当地教会交了些朋友。这些人来自不同地方︰爱尔兰、中国、英国、日本、荷兰、韩国、法国、巴西、波兰、马来西亚、意大利等等。慢慢透过与不同人的相处，眼界就开阔了。我记得我问巴西朋友︰为什么巴西人有的皮肤那么黑，有的就非常白皙……巴西朋友没有嫌弃我的无知，跟我浅谈巴西历史。我想，假期中的难忘经历，都不是见过什么绝世美景或什么伟大建筑，而是在日常与别人互动中的点滴学习和体会。教会有一位超好的老婆婆，邀请我们到她家作客，对我很照顾。我也礼尚往来，提议给她和老先生弄一顿港式晚餐。其实真的没有做菜天份，所以我和朋友只望他们吃后仍然安好。想不到他们都很欣赏，大家一席晚饭言谈甚欢，笑声此起彼落。爱尔兰人出名幽默，大家兴致很好。饭后，老太太更说老先生从未吃过中餐，好几十年都只吃那几款他们的家常菜，今天为我们破例！真是与有荣焉！
问︰工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰参加工作假期真是我人生一个很大的转折点。透过这一个计划，我走出了自己的安舒区。少了一些社会角色的规范，我慢慢去认识我自己。而且我的人生轨迹也在我当时意料之外完全改写。
在香港时，朋友和我在同一所小学任教，爱尔兰签证发下来后的那一个暑假，我们辞掉工作，原定只会待六至九个月就走，因为预计要暑假前回港找教书的工作。怎料，工作假期行将结束，而我们仍想多待在爱尔兰。朋友决定继续在戒毒机构当义工，我也有幸得到一个工作机会（可惜工作签证失败，这是另一个故事）。后来，我和朋友都在爱尔兰遇到了现在的丈夫，生下了孩子，算是在爱尔兰定居了下来。
问︰对于那些打算到你目地的工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答︰
1)
我跟朋友当时都有一个共识，就是要多与当地人打交道。我们有幸两个人一起去，已经叫有照应，所以希望趁机会多认识和了解从其他国家来的人，尽量避免跟其他香港人饮食社交。这绝不是排挤自己人的心态，而是想用有限的时间、金钱在有限的工作假期去尽可能透过认识不同国家的新朋友，去扩阔自己的眼界。
2)
另外，就是要做好资料搜集。要知道找工作要到哪里找，找房子又要到哪里找。
3)
最好预备以后，就要有颗随遇而安的心。在工作假期时，从爱尔兰朋友口中学了一句︰Go with the flow（随遇而安）。有时计划不似预期，但意料之外，同样精彩。
问︰还有没有什么是你想补充的？
答︰如果你有兴趣想听多一点关于我在爱尔兰的故事，我在Facebook开了一个专页︰www.facebook.com/mountainbarrack。欢迎有空来读读。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的信息。
(Chinese version only)