毒在日本当社畜
分享者：
Kellyly (2017 日本)
问︰你来自哪里？
答︰香港。
问︰你什么时候参加工作假期？
答︰2017年。
问︰你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰
日本。我一直都很喜欢日本文化，尤其是岚（日本男子偶像团体）和松弛熊（日本卡通人物），而亲身到当地生活是能够近距离接触他们的最佳方法。我曾到东京学日文，回到香港后一直对日本念念不忘。为了让自己不要忘记日文，除了看日本节目以外，我就只有每年到日本旅行，最后在临近三十之际，我下定决心申请到日本working holiday（工作假期）。
问︰在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰
在去日本前，我开始经Agent（中介）找换宿工作。因为东京等大城市的房租特别贵，但打工换宿可用劳力换取免费食宿，能为我省下不少生活费，最后我在箱根找到一份高级温泉旅馆的餐厅工作。一直去旅行我都只是负责吃，但在日本餐厅工作则是第一次。工作不太复杂，不外乎是接待客人、摆位、出餐、洗碗等等，但因为日本人注重细节，我也害怕得失客人。当我逐渐习惯了餐厅的工作，便趁空闲时偷偷到便利店「秘捞」（赚外快），有几次都差点被撞破，最惊险是有一次餐厅员工聚餐，饭后竟然去了我工作的便利店买饭团，幸好当天没有我认识的人上班。虽然这份工作算是辛苦，而且赚不到多少钱，但胜在好食好住，而且天天可以免费泡温泉！
在餐厅工作一个月后，我开始找冲绳的换宿工作，但因为临近暑假很多地方都已经聘用了足够人手，所以好不容易才找到工作。我的工作主要是清洁厕所、浴室和整理床铺，每天工作四小时，谈不上辛苦，但厌恶性十足！幸好很快便找到一份在那霸国际通的手信店兼职售货员的工作，所以不用时常留在guest house（民宿）。手信店的工作让我接触到很多不同的旅客，时常都会遇到很多趣事，而且同事和店长都很友善，尤其是店长，他和我一样都是「爱吃之人」，我们有很多共同话题，他还会主动给我介绍美食店。
在冲绳这段日子虽然每天都在打工中渡过，但闲时我也会到沙滩晒太阳和浮潜。后来我希望找一份正社员的工作，于是到了东京，先是在汉堡包店和餐厅兼职，之后幸运地（主要因为我在香港时曾在日资电子公司工作）得到一间电子公司聘用，为我转了工作签证，我便一直留在日本至今。
问︰请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰
在冲绳打工时住的guest house简直是恶梦！当时我住的地方很旧很脏，十二个女生共用同一个房间，而且所有房间都没有锁（男同事进房间清洁的时候就十分尴尬），不但完全没有私人空间，还经常有贼入屋。夏天的冲绳很热，但guest house没有冷气和风扇，所以我每天睡醒都浑身是汗……现在想起来还是佩服自己当时的「意志力」，也算是另类的难忘回忆。
问︰工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰
就是可以继续留在日本工作！相比起其他人，我只花了半年就获得工作签证，算是很幸运。有时候我也会感到迷惘，因为在香港的时候放假也会兼职赚钱，为的只是到日本旅行。但现在终于如愿来到日本生活，放假时就真的只是放假，好像失去了一直以来的目标，有时会觉得有点浪费时间。不过留在日本让我有很多机会接触偶像，买岚和松弛熊的周边商品也不用再靠代购，而且可以去演唱会和去VS岚（富士电视台游戏节目）做现场观众。虽然要独自一人在异乡打拼，但也是值得的。
问︰对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们一些贴士？
答︰
问︰还有没有什么是你想补充的？
答︰
/
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
答︰香港。
问︰你什么时候参加工作假期？
答︰2017年。
问︰你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰
日本。我一直都很喜欢日本文化，尤其是岚（日本男子偶像团体）和松弛熊（日本卡通人物），而亲身到当地生活是能够近距离接触他们的最佳方法。我曾到东京学日文，回到香港后一直对日本念念不忘。为了让自己不要忘记日文，除了看日本节目以外，我就只有每年到日本旅行，最后在临近三十之际，我下定决心申请到日本working holiday（工作假期）。
问︰在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰
在去日本前，我开始经Agent（中介）找换宿工作。因为东京等大城市的房租特别贵，但打工换宿可用劳力换取免费食宿，能为我省下不少生活费，最后我在箱根找到一份高级温泉旅馆的餐厅工作。一直去旅行我都只是负责吃，但在日本餐厅工作则是第一次。工作不太复杂，不外乎是接待客人、摆位、出餐、洗碗等等，但因为日本人注重细节，我也害怕得失客人。当我逐渐习惯了餐厅的工作，便趁空闲时偷偷到便利店「秘捞」（赚外快），有几次都差点被撞破，最惊险是有一次餐厅员工聚餐，饭后竟然去了我工作的便利店买饭团，幸好当天没有我认识的人上班。虽然这份工作算是辛苦，而且赚不到多少钱，但胜在好食好住，而且天天可以免费泡温泉！
在餐厅工作一个月后，我开始找冲绳的换宿工作，但因为临近暑假很多地方都已经聘用了足够人手，所以好不容易才找到工作。我的工作主要是清洁厕所、浴室和整理床铺，每天工作四小时，谈不上辛苦，但厌恶性十足！幸好很快便找到一份在那霸国际通的手信店兼职售货员的工作，所以不用时常留在guest house（民宿）。手信店的工作让我接触到很多不同的旅客，时常都会遇到很多趣事，而且同事和店长都很友善，尤其是店长，他和我一样都是「爱吃之人」，我们有很多共同话题，他还会主动给我介绍美食店。
在冲绳这段日子虽然每天都在打工中渡过，但闲时我也会到沙滩晒太阳和浮潜。后来我希望找一份正社员的工作，于是到了东京，先是在汉堡包店和餐厅兼职，之后幸运地（主要因为我在香港时曾在日资电子公司工作）得到一间电子公司聘用，为我转了工作签证，我便一直留在日本至今。
问︰请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰
在冲绳打工时住的guest house简直是恶梦！当时我住的地方很旧很脏，十二个女生共用同一个房间，而且所有房间都没有锁（男同事进房间清洁的时候就十分尴尬），不但完全没有私人空间，还经常有贼入屋。夏天的冲绳很热，但guest house没有冷气和风扇，所以我每天睡醒都浑身是汗……现在想起来还是佩服自己当时的「意志力」，也算是另类的难忘回忆。
问︰工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰
就是可以继续留在日本工作！相比起其他人，我只花了半年就获得工作签证，算是很幸运。有时候我也会感到迷惘，因为在香港的时候放假也会兼职赚钱，为的只是到日本旅行。但现在终于如愿来到日本生活，放假时就真的只是放假，好像失去了一直以来的目标，有时会觉得有点浪费时间。不过留在日本让我有很多机会接触偶像，买岚和松弛熊的周边商品也不用再靠代购，而且可以去演唱会和去VS岚（富士电视台游戏节目）做现场观众。虽然要独自一人在异乡打拼，但也是值得的。
问︰对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们一些贴士？
答︰
1)
一定要有日文基础。很多香港人都应该知道，日本人的英语水平普遍不高。如果你只懂英语，或许去旅游不成问题；但在日本生活，对日文一窍不通真的很难融入当地。我自己虽然有日文基础，但是刚到日本时还是不太熟练，找工作时也曾有雇主嫌我日语不够好。如果想在日本找工作，不懂日文就只能找一些体力劳动、低收入的工作，甚至连找这些工作都成问题！
2)
要准备多点钱。虽然签证申请要求的经济证明很低，但日本的消费水平很高，我建议到日本working holiday的朋友要带多点钱，以备不时之需。
3)
最后，日本的职场文化与香港大为不同，要有心理准备。首先日本打工族假期很少，就像我现在的工作在公众假期也要上班，而且在入职头一年半只有五日年假！请假虽然不算困难，但前辈同事经常提醒我要留部份年假在生病的时候用，因为日本很多公司都没有病假。另外日本人都比较传统，女生在职场上难免会比较吃亏（例如花红会比较少），不过每个人的际遇不同，不能一概而论！
问︰还有没有什么是你想补充的？
答︰
/
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
(Chinese version only)