旅韩，从此不一样
分享者：
Joyce (2014-2015 韩国)
问：你来自哪里？
答：香港。
问：你什么时候参加工作假期？
答：2014年至2015年。
问：你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答：韩国首尔。想在工作和工作之间有个小休，同时希望在外地的话，可以有个语言环境，让我多学一种外语，可以休息又可以体验。当时因前工作关系对韩语产生兴趣，所以顺理成章的选了韩国。
问：在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答：我在韩国公司的海外市场部工作，负责中繁区及英语区宣传、香港的市场宣传和翻译，也有参加WOOFF（World Wide Opportunities on Organic Farms，世界有机农场机会组织）。短期课程方面，我曾在高丽大学语学堂修读韩语学习课程。
问：请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答：在韩国公司认识到不同的同事，体验到当地不少的职场文化，如会聚餐、会议、自行上报市场计划和实行，也在当时学习了更多在学校里学不到的韩语知识，特别是同事们与我庆祝生日的当天。
问：工作假期为你带来最大的收获是什么？
答：
问：对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答：
问：还有没有什么是你想补充的？
答：预算要做好，如出发前应定下花费项目及简单目标。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
答：香港。
问：你什么时候参加工作假期？
答：2014年至2015年。
问：你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答：韩国首尔。想在工作和工作之间有个小休，同时希望在外地的话，可以有个语言环境，让我多学一种外语，可以休息又可以体验。当时因前工作关系对韩语产生兴趣，所以顺理成章的选了韩国。
问：在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答：我在韩国公司的海外市场部工作，负责中繁区及英语区宣传、香港的市场宣传和翻译，也有参加WOOFF（World Wide Opportunities on Organic Farms，世界有机农场机会组织）。短期课程方面，我曾在高丽大学语学堂修读韩语学习课程。
问：请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答：在韩国公司认识到不同的同事，体验到当地不少的职场文化，如会聚餐、会议、自行上报市场计划和实行，也在当时学习了更多在学校里学不到的韩语知识，特别是同事们与我庆祝生日的当天。
问：工作假期为你带来最大的收获是什么？
答：
1)
语言︰韩语成为了我之后很多不同交友和工作机会的契机，更开展了我的翻译和通译工作。
2)
在韩期间，也成就了旅游书出版的计划，我于2016年夏天出版了两本旅游书，是我之前没有想过会接触的范畴。
3)
认识了不少韩国及外国朋友，特别是在学校、义工工作、公司等地方认识了很多朋友。
4)
令我回香港后的发展有不同的改变。
问：对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答：
1)
学习了基础的韩语才到当地是重要的
2)
找工作时可以注意当地的最低工资及有关的劳工法则
3)
享受周末到其他地区旅游，不要只待在首尔~
问：还有没有什么是你想补充的？
答：预算要做好，如出发前应定下花费项目及简单目标。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
(Chinese version only)