新地方，新体验
分享者：
潘杰宁 Kelena (2013-2015 英国)
问：你来自哪里？
答︰我在香港土生土长。
问：你什么时候参加工作假期？
答︰我在2013年年尾时参加了工作假期。
问：你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰我选择了英国作为我的目的地，原因可能是因为我从小就很向往到外国生活，而在我的成长过程中，有很多喜欢的事物都是来自英国的，也许是受殖民时期的环境所影响吧。无论是食物、文化、音乐……甚至足球，我都很喜欢英国那边的，所以就选了去英国。
问：在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰我只做了一份长工而已，并没有像很多工作假期参加者般去体验不同的工种。我住在伦敦，找工作时比较偏向找一些office（办公室）的工种，然后就找到了一份旅行社工作了，这间旅行社不是地铺，而是上楼的office来的。至于工作内容方面，说来有趣，原本一开始时我是做类似consultant（顾问）的角色，即是当客人想去哪里旅行就为他们建议行程，平时主要是接听电话和电邮。
工作了几个月之后，我的manager（经理）怀孕了，她便对我说︰「我觉得你做得也不错，不如你帮我管理这个office吧。」这个office其实很小，只有三四个员工，于是我便开始帮忙看管其他consultants，以及处理一点财务上的东西，这样一做就做了一年了。
课程方面，其实刚刚到英国时也有想过报读一些关于宠物的课程，但后来发现这与我想象中的有点不同，最后就放弃了。
问：请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰如果问我工作假期中一个最难忘的经历的话……我觉得是一开始找工作的时候。
当时寄了很多封CV（履历）到不同的公司或者中介公司，但反应不算太好。到后来我就见到这一间旅行社在招聘，但我看到招聘广告的时候原来已经过了截止申请日期了，所以当天我就「胆粗粗」抱着CV走到旅行社的office。
当我一进去，那个manager便问我︰「你有什么事吗？」我便答︰「呃……我看到你们在招聘，所以打算上来递交CV啊。」当时是接近农历新年的日子，他们原来正在大扫除，所以当manager看到我这样突如其来地冲了上来，便显得有点生气︰「你没有make appointment（预约）。」于是我只能说︰「呀……是呀…所以我只是想上一上来，放下CV后便会走了。」然后我便离开了。
之后进了这间旅行社工作，后来其中一个同事告诉我︰「其实当时我们已经将你的CV丢了进垃圾桶了，不过后来因为真的找不到合适人选，于是我们才突然想到要从垃圾桶里找回你的CV，然后就打电话给你了。」
问：工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰我觉得有很多事情，要是在香港，我应该不会这样做，例如是上面提过贸贸然冲上别人office递CV的那件事。人在外地，似乎可以放下很多习惯、很多身段，你会变得更加大胆去尝试，而也正因为你有胆去尝试，才会得到机会，这个也是我在工作假期当中得到的最大收获。所以不要被自己的既定念头绑死自己，要放胆去试。既然都已经踏出了第一步去了外国，你想尝试过在香港体验不到的生活的话，就更加要积极一点、进取一点，去做一些平时在香港未必会有勇气做的事情。
问：对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答︰我觉得去英国工作假期要有点心理准备。
问：还有没有什么是你想补充的？
答︰其实我出发时有很多期望，即是会觉得去英国应该要做这样做那样……本来的打算是找到工作后便去报读一些关于宠物的课程，但当我到达当地再做资料搜集时就发现——咦？与我想象中有点出入。所以最后我是做不到的。
没错，我是没有完成当初我想去英国做的其中一件事，但这样反而令我做了其他事情。一开始也提过我很喜欢足球，在英国基本上每次一出粮我便会买票去看球赛，而这是我在出发前没有想过的。出发前我只是想到要工作，然后储点钱回香港……但结果我把全部钱都花光了，因为我临回香港之前驾车游了英国一圈。
最后我觉得，其实并不需要附加太多期望，去强迫自己在英国这段时间一定要做到些什么什么，最重要的反而是要活在当下。其实你只能待在这个国家两年，那一刻你有什么想做的话，那你就尽量在这段时间内满足你自己，至于那些当初出发时所背负的一些想法，都是可以放开的，这样才可以令你的工作假期收获得最多。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
答︰我在香港土生土长。
问：你什么时候参加工作假期？
答︰我在2013年年尾时参加了工作假期。
问：你曾到哪里工作假期？为什么会选择那个地方为目的地？
答︰我选择了英国作为我的目的地，原因可能是因为我从小就很向往到外国生活，而在我的成长过程中，有很多喜欢的事物都是来自英国的，也许是受殖民时期的环境所影响吧。无论是食物、文化、音乐……甚至足球，我都很喜欢英国那边的，所以就选了去英国。
问：在工作假期期间，你曾经做过什么工作？你又有修读什么短期课程吗？
答︰我只做了一份长工而已，并没有像很多工作假期参加者般去体验不同的工种。我住在伦敦，找工作时比较偏向找一些office（办公室）的工种，然后就找到了一份旅行社工作了，这间旅行社不是地铺，而是上楼的office来的。至于工作内容方面，说来有趣，原本一开始时我是做类似consultant（顾问）的角色，即是当客人想去哪里旅行就为他们建议行程，平时主要是接听电话和电邮。
工作了几个月之后，我的manager（经理）怀孕了，她便对我说︰「我觉得你做得也不错，不如你帮我管理这个office吧。」这个office其实很小，只有三四个员工，于是我便开始帮忙看管其他consultants，以及处理一点财务上的东西，这样一做就做了一年了。
课程方面，其实刚刚到英国时也有想过报读一些关于宠物的课程，但后来发现这与我想象中的有点不同，最后就放弃了。
问：请分享你在工作假期中一个最难忘的经历。
答︰如果问我工作假期中一个最难忘的经历的话……我觉得是一开始找工作的时候。
当时寄了很多封CV（履历）到不同的公司或者中介公司，但反应不算太好。到后来我就见到这一间旅行社在招聘，但我看到招聘广告的时候原来已经过了截止申请日期了，所以当天我就「胆粗粗」抱着CV走到旅行社的office。
当我一进去，那个manager便问我︰「你有什么事吗？」我便答︰「呃……我看到你们在招聘，所以打算上来递交CV啊。」当时是接近农历新年的日子，他们原来正在大扫除，所以当manager看到我这样突如其来地冲了上来，便显得有点生气︰「你没有make appointment（预约）。」于是我只能说︰「呀……是呀…所以我只是想上一上来，放下CV后便会走了。」然后我便离开了。
之后进了这间旅行社工作，后来其中一个同事告诉我︰「其实当时我们已经将你的CV丢了进垃圾桶了，不过后来因为真的找不到合适人选，于是我们才突然想到要从垃圾桶里找回你的CV，然后就打电话给你了。」
问：工作假期为你带来最大的收获是什么？
答︰我觉得有很多事情，要是在香港，我应该不会这样做，例如是上面提过贸贸然冲上别人office递CV的那件事。人在外地，似乎可以放下很多习惯、很多身段，你会变得更加大胆去尝试，而也正因为你有胆去尝试，才会得到机会，这个也是我在工作假期当中得到的最大收获。所以不要被自己的既定念头绑死自己，要放胆去试。既然都已经踏出了第一步去了外国，你想尝试过在香港体验不到的生活的话，就更加要积极一点、进取一点，去做一些平时在香港未必会有勇气做的事情。
问：对于那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否给他们三个贴士？
答︰我觉得去英国工作假期要有点心理准备。
1)
第一个心理准备是，英国始终不算是一个耕作的国家，如果你是想到农场呀、酒庄呀之类的地方工作的话，英国就比较少这些机会了。尤其是伦敦，作为一个大城市，这边的工种大多都是服务性行业。
2)
第二个心理准备是，一到埗其实有很多文件需要处理，譬如你要申请National Insurance Number（国家保险号码）、你需要有个银行户口用作出粮、你需要租屋……这些都需要时间和耐性。当然网上也有很多教学，所以只要有耐性，慢慢来，起码预留一两个月时间处理这些事情，便不会觉得太困扰，不妨将这些事情视为去一个新地方重新生活的一个体验吧。当过了那一两个月之后，待你找到工作了，所有东西都安顿好了，你的工作假期才真正开始呢。
3)
最后一个贴士是，我觉得既然去了外国，就要过一种自己想过的生活。
问：还有没有什么是你想补充的？
答︰其实我出发时有很多期望，即是会觉得去英国应该要做这样做那样……本来的打算是找到工作后便去报读一些关于宠物的课程，但当我到达当地再做资料搜集时就发现——咦？与我想象中有点出入。所以最后我是做不到的。
没错，我是没有完成当初我想去英国做的其中一件事，但这样反而令我做了其他事情。一开始也提过我很喜欢足球，在英国基本上每次一出粮我便会买票去看球赛，而这是我在出发前没有想过的。出发前我只是想到要工作，然后储点钱回香港……但结果我把全部钱都花光了，因为我临回香港之前驾车游了英国一圈。
最后我觉得，其实并不需要附加太多期望，去强迫自己在英国这段时间一定要做到些什么什么，最重要的反而是要活在当下。其实你只能待在这个国家两年，那一刻你有什么想做的话，那你就尽量在这段时间内满足你自己，至于那些当初出发时所背负的一些想法，都是可以放开的，这样才可以令你的工作假期收获得最多。
提提你：以上各个参加者的经验分享乃属个人意见，并不代表劳工处的立场。工作假期参加者在出发前应做好资料搜集，以取得最新和有效的资讯。
(Chinese version only)