彌補學生時代的遺憾
By
貝兒 (2013-2014 加拿大)
問：你來自哪裡？
答︰香港，現已移民加拿大。
問：你什麼時候參加工作假期？
答︰我在出來工作一年後便去工作假期，那時是2013年。
問：你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰我和老公（當時是男朋友）一起去加拿大多倫多工作假期。我以前未曾在說英文的國家讀書或工作過，所以一直想試試到這些地方感受外國生活。而且我和老公都有親戚在加拿大，他們都說加拿大各樣事物都好，包括安全、環境、工作機會等，所以便決定去了。
問：在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰剛到加拿大時，我便開始send CV（寄履歷）找工作，在等待回覆的時間，便到家附近看看有什麼工作便做什麼工作，於是就在附近的一間台灣餐廳做兼職。我在大學時是讀日文的，也去過日本交流，在香港也是在日資公司工作，所以便嘗試再找與日文有關的工作，然後便找到了日本餐廳的兼職。
頭一個半月我都是在餐廳做兼職，以前在香港沒有做過飲食業，所以覺得很辛苦，完全不習慣，但我覺得去工作假期就是要試試這些體驗，而且都是暫時性的，所以就沒有再想太多。
後來我之前申請的一份high school（高中）的行政工作有了回音，之後的過程就跟在香港找工作的一樣，經歷完phone interview（電話面試），再去面試，然後就獲聘了。那是一間國際學校，有不同國籍的學生，就連職員的國籍都很多元化，校方聘用我是因為學校有很多留學生，而我又懂得幾種語言。工作的環境雖然以英文為主，但我不會覺得很困難，反而覺得自己在做自己真正想做的事。
問：請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰因為我在讀書時沒有機會去英文國家生活過，有時候也會覺得是個遺憾。在國際學校的工作令我能處於校園環境之餘，又認識到很多學生，很多直到現在都還是朋友。
學校在每一個節日都會舉行不同的慶祝活動，我也有份可以一起參與。除了聖誕節、復活節等節日外，為了配合留學生，學校在農曆新年會有專為亞洲人而設的慶祝活動，又會慶祝其他國家的節日，例如是猶太人的節日，讓同學都能知道其他國家的文化。
因為這一個工作機會，令我可以體驗到外國的校園生活，實在很開心，整個在學校工作的經歷都很寶貴。
問：工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰因為這次工作假期的經歷，促成了我們留在加拿大工作，最後移民加拿大。
問：對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答：
問：還有沒有什麼是你想補充的？
答︰/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
答︰香港，現已移民加拿大。
問：你什麼時候參加工作假期？
答︰我在出來工作一年後便去工作假期，那時是2013年。
問：你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰我和老公（當時是男朋友）一起去加拿大多倫多工作假期。我以前未曾在說英文的國家讀書或工作過，所以一直想試試到這些地方感受外國生活。而且我和老公都有親戚在加拿大，他們都說加拿大各樣事物都好，包括安全、環境、工作機會等，所以便決定去了。
問：在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰剛到加拿大時，我便開始send CV（寄履歷）找工作，在等待回覆的時間，便到家附近看看有什麼工作便做什麼工作，於是就在附近的一間台灣餐廳做兼職。我在大學時是讀日文的，也去過日本交流，在香港也是在日資公司工作，所以便嘗試再找與日文有關的工作，然後便找到了日本餐廳的兼職。
頭一個半月我都是在餐廳做兼職，以前在香港沒有做過飲食業，所以覺得很辛苦，完全不習慣，但我覺得去工作假期就是要試試這些體驗，而且都是暫時性的，所以就沒有再想太多。
後來我之前申請的一份high school（高中）的行政工作有了回音，之後的過程就跟在香港找工作的一樣，經歷完phone interview（電話面試），再去面試，然後就獲聘了。那是一間國際學校，有不同國籍的學生，就連職員的國籍都很多元化，校方聘用我是因為學校有很多留學生，而我又懂得幾種語言。工作的環境雖然以英文為主，但我不會覺得很困難，反而覺得自己在做自己真正想做的事。
問：請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰因為我在讀書時沒有機會去英文國家生活過，有時候也會覺得是個遺憾。在國際學校的工作令我能處於校園環境之餘，又認識到很多學生，很多直到現在都還是朋友。
學校在每一個節日都會舉行不同的慶祝活動，我也有份可以一起參與。除了聖誕節、復活節等節日外，為了配合留學生，學校在農曆新年會有專為亞洲人而設的慶祝活動，又會慶祝其他國家的節日，例如是猶太人的節日，讓同學都能知道其他國家的文化。
因為這一個工作機會，令我可以體驗到外國的校園生活，實在很開心，整個在學校工作的經歷都很寶貴。
問：工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰因為這次工作假期的經歷，促成了我們留在加拿大工作，最後移民加拿大。
問：對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答：
1)
工作假期時要提醒自己要有「holiday（假期）」，不要只顧著「working（工作）」。我們也有holiday，但其實不太夠，只是像在香港時出去旅行一樣，每隔一段長時間才拿幾天假期去旅行，主要都是去加拿大和美國東岸，沒有去長途旅行或流浪。其實加拿大很大，不同的省份感覺也很不同，個人最喜歡Quebec（魁北克），那是一個法語城市，像去了歐洲一樣，跟加拿大一貫的美式風情很不同。來到加拿大的話，還可以多接觸大自然，都非常美，是在香港不會接觸到的。
2)
出發前多做點資料搜集，特別是上網和手提電話計劃方面，加拿大很多相關計劃都很貴，要好好比較價錢。
3)
不需要帶太多東西過來。很多人會覺得加拿大沒什麼東西買或者物價很貴，事實上香港有的，加拿大都有，而且價格也差不多，所以很多東西也不用帶來，可減輕行李重量。
問：還有沒有什麼是你想補充的？
答︰/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
(Chinese version only)