異地工作窮遊體驗
By
Fanny (2014-2015 愛爾蘭)
問︰你來自哪裡？
答︰愛爾蘭。
問︰你什麼時候參加工作假期？
答︰2014-2015年。我畢業後工作了一年，那時常常聽到身邊有人去工作假期，便也想試試。
問︰你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰愛爾蘭。因為我不喜歡去太熱門的國家，而去過澳洲工作假期的朋友都說在那邊說中文多於說英文，所以我想去既偏門又多機會說英文的地方。法國德國等外語國家就不考慮了，因為我需要安全感，要去一個溝通得到的地方。
問︰在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰到埗後我很心急想盡快找到工作，因為我想先安頓好一切才去玩，而且帶去的錢不多，所以會想快點有工作。我本身讀Marketing（市場營銷），如果想找跟自己主修科相關的工作比較難，大公司也未必清楚工作假期簽證是什麼一回事；但如果是找餐飲業方面的工作，就很快能找到。我很清楚自己是來體驗，並不是來儲工作經驗，所以做什麼類型的工作對我來說並非最重要，只要能支持到生活開支就可以了。
我找到了在Kanturk的一間中餐館的侍應工作，不久就被調到在Killarney（基拉尼）的泰國餐廳。很幸運這份工作工資合理，包食包住，而且依足程序報稅，不是黑工。老闆是愛爾蘭人和馬來西亞人，除我以外所有員工都是泰國人，所以在這裡我全程沒說過一句中文。這是我第一次住宿舍，還要和泰國人一起住，是很特別的體驗。跟泰國人相處能體驗到其文化，他們工作時工作，遊戲時遊戲，而且性格樂觀，無憂無慮。雖然我是當中惟一一個香港人，但也能融入到大家，加上我的年紀最小，大家都很遷就我。這裡就像一個大家庭一樣，大家會一起吃大餐，一起慶祝生日，他們常常玩Lotto（彩票），中了獎就會請大家吃東西。同事都在愛爾蘭生活了很久，常常介紹好去處給我。還有一次我跟同事提到愛爾蘭的天氣很飄忽，同事就形容愛爾蘭的天氣就像女人的心情，很搞笑呢！
老闆也很好，知道我是來工作假期，常常讓我請假去玩。他又知道我有marketing背景，便讓我協助打理餐廳的facebook，又很快讓我負責管數。
問︰請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰最難忘是經常能搭到順風車。有一次出去玩到很晚，沒有車回去，又不懂召的士，也不懂走回去，惟有試試截順風車，竟然能成功截到，全程都在車上與司機聊天。之後我在facebook上分享了這次經歷，便被家人責罵說很危險。但我覺得截順風車很好玩，而且愛爾蘭人很友善，所以之後也有再搭順風車。
難忘的還有跟朋友一起去旅行，我們是窮遊，以前最多只試過住六個人一間房的住宿，今次卻試過50人住一間房，有點像集中營，到了晚上會感到害怕，惟有時刻讓貴重物品隨身。我們去了歐洲不同國家，包括德國、法國、意大利，還去了我最想去的芬蘭和冰島看極光。另外，我也有去過愛爾蘭境內的著名景點，如Cliffs of Moher（莫赫懸崖）、Murlough沙灘，還有去Dublin（都柏林）探望其他來工作假期的香港朋友。
問︰工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰最大的收穫是朋友。我本來打算獨自去工作假期，到領事館取簽證的那天，剛巧遇到兩個同樣是去取工作假期簽證的女孩，大家便認識了，後來更一起結伴出發。到了愛爾蘭後，她們又再介紹其他香港人給我認識。起初我們未找到工作，只能每餐都一起在快餐店解決。之後我們又一起窮遊，直到現在也有保持聯絡，定期聚會聊天。
另一個收穫是認識了愛爾蘭文化，更參加了當地的地盛典——「St. Patrick's Day」。那是愛爾蘭的國慶，非常隆重，當天除了酒吧以外，所有商店都會關門，舉國人民都會出來慶祝。我覺得很神奇，要是在香港的話，從事餐飲業又怎可能在節日裡放假呢？香港的餐廳只會把握假日機會營業，而且價錢比平日更貴。但愛爾蘭的國慶就真的能做到與民同樂，大家都穿著一身綠色，出來觀賞大型parade（巡遊），很有氣氛。
另外，愛爾蘭人真的很友善，很願意幫助和照顧別人，這裡治安也不錯。我試過不想拉著行李去吃飯，便把行李箱放在無人看管的候車室。離開前也有少許擔心，便將重要財物跟身，行李箱內只餘下衣服和雜物。過了三四個小時後我再回來，看到行李箱依然在原位，沒想到這裡真的這樣安全。
問︰對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答︰我申請簽證的過程很順利，除了保險方面。起初不知道什麼有工作假期保險，便只買了普通旅遊意外保險，結果簽證不獲批。之後再買工作假期保險，便馬上獲批了。
問︰還有沒有什麼是你想補充的？
答︰愛爾蘭的中餐很難吃，個人覺得試過一次就夠了，你會很想念香港的自助餐。不過在這邊打邊爐竟然可以唱K，而且幾乎什麼歌都有齊！
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
答︰愛爾蘭。
問︰你什麼時候參加工作假期？
答︰2014-2015年。我畢業後工作了一年，那時常常聽到身邊有人去工作假期，便也想試試。
問︰你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰愛爾蘭。因為我不喜歡去太熱門的國家，而去過澳洲工作假期的朋友都說在那邊說中文多於說英文，所以我想去既偏門又多機會說英文的地方。法國德國等外語國家就不考慮了，因為我需要安全感，要去一個溝通得到的地方。
問︰在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰到埗後我很心急想盡快找到工作，因為我想先安頓好一切才去玩，而且帶去的錢不多，所以會想快點有工作。我本身讀Marketing（市場營銷），如果想找跟自己主修科相關的工作比較難，大公司也未必清楚工作假期簽證是什麼一回事；但如果是找餐飲業方面的工作，就很快能找到。我很清楚自己是來體驗，並不是來儲工作經驗，所以做什麼類型的工作對我來說並非最重要，只要能支持到生活開支就可以了。
我找到了在Kanturk的一間中餐館的侍應工作，不久就被調到在Killarney（基拉尼）的泰國餐廳。很幸運這份工作工資合理，包食包住，而且依足程序報稅，不是黑工。老闆是愛爾蘭人和馬來西亞人，除我以外所有員工都是泰國人，所以在這裡我全程沒說過一句中文。這是我第一次住宿舍，還要和泰國人一起住，是很特別的體驗。跟泰國人相處能體驗到其文化，他們工作時工作，遊戲時遊戲，而且性格樂觀，無憂無慮。雖然我是當中惟一一個香港人，但也能融入到大家，加上我的年紀最小，大家都很遷就我。這裡就像一個大家庭一樣，大家會一起吃大餐，一起慶祝生日，他們常常玩Lotto（彩票），中了獎就會請大家吃東西。同事都在愛爾蘭生活了很久，常常介紹好去處給我。還有一次我跟同事提到愛爾蘭的天氣很飄忽，同事就形容愛爾蘭的天氣就像女人的心情，很搞笑呢！
老闆也很好，知道我是來工作假期，常常讓我請假去玩。他又知道我有marketing背景，便讓我協助打理餐廳的facebook，又很快讓我負責管數。
問︰請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰最難忘是經常能搭到順風車。有一次出去玩到很晚，沒有車回去，又不懂召的士，也不懂走回去，惟有試試截順風車，竟然能成功截到，全程都在車上與司機聊天。之後我在facebook上分享了這次經歷，便被家人責罵說很危險。但我覺得截順風車很好玩，而且愛爾蘭人很友善，所以之後也有再搭順風車。
難忘的還有跟朋友一起去旅行，我們是窮遊，以前最多只試過住六個人一間房的住宿，今次卻試過50人住一間房，有點像集中營，到了晚上會感到害怕，惟有時刻讓貴重物品隨身。我們去了歐洲不同國家，包括德國、法國、意大利，還去了我最想去的芬蘭和冰島看極光。另外，我也有去過愛爾蘭境內的著名景點，如Cliffs of Moher（莫赫懸崖）、Murlough沙灘，還有去Dublin（都柏林）探望其他來工作假期的香港朋友。
問︰工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰最大的收穫是朋友。我本來打算獨自去工作假期，到領事館取簽證的那天，剛巧遇到兩個同樣是去取工作假期簽證的女孩，大家便認識了，後來更一起結伴出發。到了愛爾蘭後，她們又再介紹其他香港人給我認識。起初我們未找到工作，只能每餐都一起在快餐店解決。之後我們又一起窮遊，直到現在也有保持聯絡，定期聚會聊天。
另一個收穫是認識了愛爾蘭文化，更參加了當地的地盛典——「St. Patrick's Day」。那是愛爾蘭的國慶，非常隆重，當天除了酒吧以外，所有商店都會關門，舉國人民都會出來慶祝。我覺得很神奇，要是在香港的話，從事餐飲業又怎可能在節日裡放假呢？香港的餐廳只會把握假日機會營業，而且價錢比平日更貴。但愛爾蘭的國慶就真的能做到與民同樂，大家都穿著一身綠色，出來觀賞大型parade（巡遊），很有氣氛。
另外，愛爾蘭人真的很友善，很願意幫助和照顧別人，這裡治安也不錯。我試過不想拉著行李去吃飯，便把行李箱放在無人看管的候車室。離開前也有少許擔心，便將重要財物跟身，行李箱內只餘下衣服和雜物。過了三四個小時後我再回來，看到行李箱依然在原位，沒想到這裡真的這樣安全。
問︰對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答︰我申請簽證的過程很順利，除了保險方面。起初不知道什麼有工作假期保險，便只買了普通旅遊意外保險，結果簽證不獲批。之後再買工作假期保險，便馬上獲批了。
問︰還有沒有什麼是你想補充的？
答︰愛爾蘭的中餐很難吃，個人覺得試過一次就夠了，你會很想念香港的自助餐。不過在這邊打邊爐竟然可以唱K，而且幾乎什麼歌都有齊！
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
(Chinese version only)