從農場工作、top sales再回復朝九晚五的OL生活
By
晴風 (2013-2018 英國)
問︰你來自哪裡？
答︰香港。
問︰你什麼時候參加工作假期？
答︰2013-2014年。那時我已投身社會幾年，有感工作一成不變，每天都是上班下班，便想往外地工作假期，看看能否有所突破。
問︰你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰英國，因為我想去英文國家，而且想找文職工作。眼見很多人去澳洲或新西蘭工作假期多是做農場工作，而在英國找文職工作似乎較容易，加上英國工作假期簽證並無限制每份工作的受僱期。
問︰在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰香港是一個石屎森林，很少機會看到動物，為了先體驗一下農場工作，便先去了一個名為Ilfracombe的海邊小鎮「打工換宿」（以工作換取食宿）兩星期，為寄宿家庭照顧動物、清除雜草、打理花園、打掃guest house（旅館）等。這個經歷對城市人幾特別，能看到剛出生的小羊寶寶，也看到豬隻撞閘搶食物的可怕場面……我亦與來自西班牙的義工成為朋友，其後一直都有保持聯絡。之後我去了Hastings為另一個家庭打工換宿一星期，他們為語言學校的學生提供寄宿服務，我主要協助他們打理家務和花園。
後來去了倫敦，我先在Regent Street（攝政街）的一間手袋店做sales（售貨員）。那兒是旺區，可以接觸到來自不同地方的遊客，當中以阿拉伯人和中國人消費最豪氣。由於店裡只有一兩位同事會說中文，我在入職後第一個月就成為了店內的top sales（最高營業額的售貨員）。做Sales的生活雖然簡單愉快，但單靠做售貨員所得的最低工資實在難以在倫敦過上舒適的生活，於是我繼續找其他工作。
我本來希望在英國試找一些較輕鬆的文職工作，例如是admin（行政）、receptionist（接待員）之類的，但原來這類技術要求相對不高的工作才更難找，因為太多人競爭了。結果我只好找回自己的老本行，去做市場調查工作。由於有相關經驗，我得到面試機會並獲聘。英國的職場環境和文化與香港也很不一樣，在香港工作節奏急促，工作比較機械式，以追求項目的output（結果）優先，也較少考慮員工的個人發展空間；在英國，不同職級的員工也有很多發揮機會，上司會放心把工作交給我，並會尊重我的意見及一起討論如何解決問題。這裡的階級觀念較開放，Managing Director（董事總經理）也會隨意跟一般同事聊天，了解大家的近況。香港凡事只會以客為先，在英國可以跟客戶有商有量，客戶也會尊重彼此的work life balance （工作生活平衡）。後來公司幫我轉了「Tier 2」工作簽證，我在這裡一待便是五年。
此外，倫敦有一些社區機構舉辦各種各樣的進修課程和興趣班，價格相宜，我參加過French Cooking（法式料理）、插花和水彩班等。
問︰請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰整個經歷都很難忘，很難說一件單一的事件。來到英國後，整個生活體驗都跟以前不同，過得很自由自在，真真正正可以be yourself（做自己）。在這裡遇到各式各樣的人，每個人都有自己的風格，沒有人會judge（批判）你的生活態度，例如不會覺得人在某個年齡就一定要結婚。
我亦很懷念那時在英國和歐洲旅行的時光，一年會去四五次，前前後後共去了18個歐洲國家，最深刻的地方包括冰島、芬蘭和意大利。冰島的地形地貌獨特，彷彿像是火星一樣，在那邊可以到伸手不見五指的溶岩洞探險，騎血統純正的冰島馬，更可以參觀雄偉的瀑布和地熱間歇泉。在芬蘭我參加了極光旅行團，雖然看不成極光，卻試了正宗芬蘭浴，然後在冰天雪地下跳進冰湖，浸了個透心涼，上岸時發現原來也沒那麼難受。還有到訪了意大利的龐貝古城，整個古城被火山灰掩蓋，過了一千年才被挖掘出來的，在那裡能看到當時被活埋的人的模型，十分震撼。臨離開英國前，我想去爬一座高山，於是坐火車去了威爾斯（Wales），花了五小時才征服這座威爾斯最高的山——Snowdon，作為我英國旅程的完結。
問︰工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰第一是認識了很多來自不同國家的朋友，包括工作上的同事，share-flat（合租單位）的室友等，彼此互相交流文化，並了解到不同地方的傳統和文化。例如有一年跟西班牙人一起過新年，並按他們的習俗在新年倒數時吃下12顆提子，象徵為來年12個月份帶來好運，十分有趣。
第二是個人的獨立和成長。一個人來到新國家，沒有家人和朋友，一切都要重新開始。我的廚藝尤其進步了很多，因為這邊外食味道一般，又想吃到家鄉菜，所以我通常都會親自下廚。
最後一點是在工作上得到的肯定。在香港有感工作一成不變，所以很想轉行；縱使來到英國還是從事同一行業，但不同的工作環境和文化令我燃起了對這個行業的熱情，覺得自己的工作很有意思。我的工作表現亦獲得上司和同事的欣賞和肯定，後來獲晉升成為經理，令我十分感恩。
問︰對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答︰
問︰還有沒有什麼是你想補充的？
答︰雖然英國生活多姿多彩又自由，但並不完美，我始終未能視英國為自己長遠的家園。經過五年的生活我還是決定回香港，我在香港土生土長，始終香港才是我的家。如果將來想去其他地方，也可以再申請去外國工作，做個世界公民，不需要規範自己要永遠留在哪一個地方。
如果想知道更多關於我在倫敦的生活，可以到我的facebook page看看︰
https://www.facebook.com/travelwiththewind/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
答︰香港。
問︰你什麼時候參加工作假期？
答︰2013-2014年。那時我已投身社會幾年，有感工作一成不變，每天都是上班下班，便想往外地工作假期，看看能否有所突破。
問︰你曾到哪裡工作假期？為什麼會選擇那個地方為目的地？
答︰英國，因為我想去英文國家，而且想找文職工作。眼見很多人去澳洲或新西蘭工作假期多是做農場工作，而在英國找文職工作似乎較容易，加上英國工作假期簽證並無限制每份工作的受僱期。
問︰在工作假期期間，你曾經做過什麼工作？你又有修讀什麼短期課程嗎？
答︰香港是一個石屎森林，很少機會看到動物，為了先體驗一下農場工作，便先去了一個名為Ilfracombe的海邊小鎮「打工換宿」（以工作換取食宿）兩星期，為寄宿家庭照顧動物、清除雜草、打理花園、打掃guest house（旅館）等。這個經歷對城市人幾特別，能看到剛出生的小羊寶寶，也看到豬隻撞閘搶食物的可怕場面……我亦與來自西班牙的義工成為朋友，其後一直都有保持聯絡。之後我去了Hastings為另一個家庭打工換宿一星期，他們為語言學校的學生提供寄宿服務，我主要協助他們打理家務和花園。
後來去了倫敦，我先在Regent Street（攝政街）的一間手袋店做sales（售貨員）。那兒是旺區，可以接觸到來自不同地方的遊客，當中以阿拉伯人和中國人消費最豪氣。由於店裡只有一兩位同事會說中文，我在入職後第一個月就成為了店內的top sales（最高營業額的售貨員）。做Sales的生活雖然簡單愉快，但單靠做售貨員所得的最低工資實在難以在倫敦過上舒適的生活，於是我繼續找其他工作。
我本來希望在英國試找一些較輕鬆的文職工作，例如是admin（行政）、receptionist（接待員）之類的，但原來這類技術要求相對不高的工作才更難找，因為太多人競爭了。結果我只好找回自己的老本行，去做市場調查工作。由於有相關經驗，我得到面試機會並獲聘。英國的職場環境和文化與香港也很不一樣，在香港工作節奏急促，工作比較機械式，以追求項目的output（結果）優先，也較少考慮員工的個人發展空間；在英國，不同職級的員工也有很多發揮機會，上司會放心把工作交給我，並會尊重我的意見及一起討論如何解決問題。這裡的階級觀念較開放，Managing Director（董事總經理）也會隨意跟一般同事聊天，了解大家的近況。香港凡事只會以客為先，在英國可以跟客戶有商有量，客戶也會尊重彼此的work life balance （工作生活平衡）。後來公司幫我轉了「Tier 2」工作簽證，我在這裡一待便是五年。
此外，倫敦有一些社區機構舉辦各種各樣的進修課程和興趣班，價格相宜，我參加過French Cooking（法式料理）、插花和水彩班等。
問︰請分享你在工作假期中一個最難忘的經歷。
答︰整個經歷都很難忘，很難說一件單一的事件。來到英國後，整個生活體驗都跟以前不同，過得很自由自在，真真正正可以be yourself（做自己）。在這裡遇到各式各樣的人，每個人都有自己的風格，沒有人會judge（批判）你的生活態度，例如不會覺得人在某個年齡就一定要結婚。
我亦很懷念那時在英國和歐洲旅行的時光，一年會去四五次，前前後後共去了18個歐洲國家，最深刻的地方包括冰島、芬蘭和意大利。冰島的地形地貌獨特，彷彿像是火星一樣，在那邊可以到伸手不見五指的溶岩洞探險，騎血統純正的冰島馬，更可以參觀雄偉的瀑布和地熱間歇泉。在芬蘭我參加了極光旅行團，雖然看不成極光，卻試了正宗芬蘭浴，然後在冰天雪地下跳進冰湖，浸了個透心涼，上岸時發現原來也沒那麼難受。還有到訪了意大利的龐貝古城，整個古城被火山灰掩蓋，過了一千年才被挖掘出來的，在那裡能看到當時被活埋的人的模型，十分震撼。臨離開英國前，我想去爬一座高山，於是坐火車去了威爾斯（Wales），花了五小時才征服這座威爾斯最高的山——Snowdon，作為我英國旅程的完結。
問︰工作假期為你帶來最大的收穫是什麼？
答︰第一是認識了很多來自不同國家的朋友，包括工作上的同事，share-flat（合租單位）的室友等，彼此互相交流文化，並了解到不同地方的傳統和文化。例如有一年跟西班牙人一起過新年，並按他們的習俗在新年倒數時吃下12顆提子，象徵為來年12個月份帶來好運，十分有趣。
第二是個人的獨立和成長。一個人來到新國家，沒有家人和朋友，一切都要重新開始。我的廚藝尤其進步了很多，因為這邊外食味道一般，又想吃到家鄉菜，所以我通常都會親自下廚。
最後一點是在工作上得到的肯定。在香港有感工作一成不變，所以很想轉行；縱使來到英國還是從事同一行業，但不同的工作環境和文化令我燃起了對這個行業的熱情，覺得自己的工作很有意思。我的工作表現亦獲得上司和同事的欣賞和肯定，後來獲晉升成為經理，令我十分感恩。
問︰對於那些打算到你目的地工作假期的青年人，你能否給他們三個貼士？
答︰
1)
要對自己有自信，我出發前也有擔心英國失業率高企會找不到工作，但結果我和其他香港朋友都能在短期內找到工作。香港人的英語能力不錯，甚至比一些歐洲人更佳，加上香港人肯搏肯捱，不妨挑戰找文職工作。
2)
要open-minded（思想開放）一些，有些香港人來到英國仍然維持香港人的圈子，我認為最好把握機會認識來自不同國家的朋友。跟香港人做朋友，同聲同氣固然會很開心，但也可以開拓其他圈子，與其他國家的人交流。
3)
要有心理準備獨自面對各種情況，例如找房子將會是很大挑戰，職場上也有不如意的時候，孤身一人在異地也難免感到寂寞。要提醒自己出發的初心，努力堅持。
問︰還有沒有什麼是你想補充的？
答︰雖然英國生活多姿多彩又自由，但並不完美，我始終未能視英國為自己長遠的家園。經過五年的生活我還是決定回香港，我在香港土生土長，始終香港才是我的家。如果將來想去其他地方，也可以再申請去外國工作，做個世界公民，不需要規範自己要永遠留在哪一個地方。
如果想知道更多關於我在倫敦的生活，可以到我的facebook page看看︰
https://www.facebook.com/travelwiththewind/
提提你：以上各個參加者的經驗分享乃屬個人意見，並不代表勞工處的立場。工作假期參加者在出發前應做好資料搜集，以取得最新和有效的資訊。
(Chinese version only)